1:29:13
Poèítaè sputìn.
1:29:16
Sekvence pøenosu thalaronové
radiace aktivována.
1:29:28
Pro nìkteré ideály stojí za to zemøít,
e Jean-Lucu?
1:29:44
Procedura nasycování
thalaronové smìsi zapoèata.
1:29:48
Rozmisování cílených zbraní
zahájeno.
1:30:14
Za jak dlouho bude moci
zahájit palbu?
1:30:20
Zamìøování by mìlo trvat sedm minut.
A budou zbranì plnì v pozici...
1:30:26
...poèítaè na mùstku povede
thalaronovou radiaci k palebním bodùm.
1:30:31
Nikdo na Enterprise nepøeije.
1:30:38
- Jak mùe? Vdy vás zabije.
- Teï u nejde o mì.
1:30:46
- Pøipravte pøímý transport.
- Nemyslím...
1:30:49
- Je to rozkaz!
- Nechte jít mì.
1:30:52
Musím to udìlat já...
Vy pøevezmete mùstek.
1:30:56
Zachovejte si od Scimitaru urèitý
odstup. Teï, pane La Forgei.