:41:01
Hvordan kan han?
Han dræber jo dig.
:41:03
Det handler ikke om mig
længere.
:41:09
Klargør
til en sted-til-sted transport.
:41:12
Kaptajn, jeg tror ikke
at transpor...
:41:13
Det er en ordre, Kommandør.
:41:15
Sir, lad mig gå.
:41:16
Data, Dette er en ting
jeg må gøre.
:41:18
-Sir...
-Data.
:41:19
Du har broen, Kommandør.
:41:20
Prøv at få noget afstand
mellem dig og Scimitar.
:41:24
Nu, Hr. La Forge.
:41:26
Javel, sir.
:41:37
Det var det.
:41:38
Transporterne er nede.
:41:45
Systemet er kortsluttet.
:41:47
Konsulent Troi,
overtag kommandoen.
:41:50
Geordi, kom med mig.
:42:47
Thalaron blandings mængden...
:42:49
30 pct.