:18:01
Αν το καλοεξετάσεις, Ντέιτα,
τα δικά σου μάτια είναι πιο όμορφα.
:18:09
Τα μάτια μας είναι ακριβώς ίδια,
γιατρέ.
:18:13
-Τι συμπεράσματα έβγαλες, Τζόρντι;
-Νομίζω πως...
:18:16
...είναι σαν τον Ντέιτα, με
χαμηλότερη ποζιτρονική ανάπτυξη.
:18:20
Οι νευρικές οδοί είναι πολύ πιο απλές.
Πιθανώς είναι κάποιο πρωτότυπο,
:18:25
που το δημιούργησε ο Δρ Σουνγκ,
πριν από τον Ντέιτα.
:18:29
-Έχεις όνομα;
-Με λένε... Β-4.
:18:35
Η εφευρετικότητα του Δρ Σουνγκ
στα ονόματα επιβεβαιώνεται ξανά!
:18:41
Πώς βρέθηκες σ' αυτόν τον πλανήτη;
:18:45
-Δεν γνωρίζω.
-Θυμάσαι τίποτα από τη ζωή σου;
:18:50
Όχι. Γιατί ο ψηλός έχει τρίχες
στο πρόσωπό του;
:18:57
Ύπαρχε, κράτα με ενήμερο.
Τζόρντι, συναρμολόγησέ τον.
:19:07
-Β-4, ξέρεις ποιος είμαι;
-Είσαι εγώ.
:19:13
Όχι. Με λένε Ντέιτα.
:19:18
Είμαι ο αδερφός σου.
:19:24
Ζεστό τσάι. Ερλ Γκρέι.
:19:31
Κλήση Α προτεραιότητας
από τη Διοίκηση Αστρικού Στόλου.
:19:35
Δεκτή.
:19:39
ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΟ ΣΗΜΑ
:19:42
Ναύαρχε Τζέινγουέι!
:19:44
Ζαν-Λουκ. Τι θα έλεγες
για ένα ταξίδι στο Ρωμύλο;
:19:48
-Με το στόλο ή χωρίς;
-Διπλωματική αποστολή.
:19:52
Μας κάλεσαν να πάμε εκεί. Βρίσκονται
σε φάση πολιτικής αναστάτωσης.
:19:57
Ο νέος Πραίτορας, ο Σίνζον, ζήτησε
έναν απεσταλμένο της Ομοσπονδίας.