:45:00
-Ήταν λίγο αλαζόνας, θυμάμαι.
-Ήταν τελείως βλάκας.
:45:04
Εγωιστής, φιλόδοξος. Κάποιος
έπρεπε να του βάλει λίγο μυαλό.
:45:08
Τελικά δεν βγήκε και τόσο κακός.
:45:13
Ήθελα πραγματικά
να πιστέψω τον Σίνζον.
:45:16
Μα η ακτινοβολία Θάλαρον
δεν μπορεί να εξηγηθεί αλλιώς.
:45:23
Δεν ξέρω τι σκοπούς έχει,
πάντως δεν θέλει την ειρήνη.
:45:28
Αλήθεια σου θυμίζει
τον εαυτό σου, νεαρό;
:45:34
Ω, ναι!
:45:36
-Ντέιτα καλεί κυβερνήτη Πικάρντ.
-Ακούω.
:45:40
Αναγνωρίσαμε την πηγή
της παραβίασης του υπολογιστή.
:45:44
Βρήκαμε τρόπο να αποκτήσουμε
τακτικό πλεονέκτημα.
:45:47
Έρχομαι.
:46:01
Γουίλ.
:46:03
Ως σύμβουλος του πλοίου,
συστήνω να πας για ύπνο.
:46:09
Ωραίο ταξίδι του μέλιτος!
:46:15
Έλα στο κρεβάτι.
:46:20
"Ιμζάντι".
:46:43
"Ιμζάντι".
:46:47
Δεν θα σε μάθει ποτέ όπως εγώ.
Δεν θα σ' αγγίξει ποτέ όπως εγώ.
:46:53
-Δεν είναι αλήθεια!
-Νιώσε τα χείλη μου.