:30:02
Computer, raise the Lighting four Levels.
:30:20
When I was young I had an odd disease.
:30:25
I developed
a hyper-sensitivity to sound.
:30:29
Even a whisper caused me agony.
No one could do anything.
:30:34
Finally I was taken to a doctor
with experience of Terran illnesses.
:30:38
And he diagnosed ShaIaft's Syndrome...
Do you know of it, Captain?
:30:50
Yes.
:30:52
Then you know
it's a very rare syndrome.
:30:56
Genetic. Apparently, All the male
members of a family have it.
:31:03
Eventually I was treated and now
I can hear as well as you can, Captain.
:31:09
I can see as well as you can.
:31:13
I can feel everything you feel.
:31:17
In fact, I feel exactly what you feel.
:31:24
Don't I, Jean-Luc?
:31:28
Come to dinner tomorrow on Romulus.
Just the two of us.
:31:33
Or should I say, just the one of us?
:31:52
I think youll be wanting this.
:31:58
Until tomorrow then, Captain.
We have much to discuss.