:08:25
Es la tradición, Worf.
Todo tu gente sabe lo que es eso.
:08:29
¡No lo haré!.
:08:31
Hacer que Sr. Worf.
:08:33
Capitán, creo que no es apropiado
para un oficial de la flota
:08:36
Aparecer...
Desnudo.
:08:38
Pero vamos, alguien como Ud.
:08:42
a que le puede temer.
:08:49
Capitán, capto una inusual firma
electromagnética del sistema Kolarin.
:08:55
¿De que clase?.
Positrónico.
:09:05
Es muy débil, pero lo he
aislado al tercer planeta...
:09:09
...del sistema Kolarin.
:09:12
¿Que sabemos de él?.
:09:14
Sin datos, debemos acercarnos para más detalles.
:09:17
¿Quién es?.
:09:18
Su firma positrónica puede ser
emitida por un androide como yo.
:09:22
Es lógico suponer que hay
un androide en Kolarus III.
:09:27
....
:09:29
Capitán.
:09:30
Kolarin esta muy cerca
de la zona neutral Romulana.
:09:36
Pero todavía está de nuestro lado.
:09:39
Creo ...
:09:43
...que debemos ir a ver.
:09:45
No se preocupe Nº 1,
todavía podemos llegar a Betazed.
:09:49
Gracias, Señor.
:09:50
Todos estaremos honrados con
las tradiciones Betazoides.
:09:54
Pero ahora, sin me disculpan.
:09:57
Estaré en el gimnasio.