:18:01
Vous savez, Data, en regardant bien,
je crois que vous avez de plus jolis yeux.
:18:08
Nos yeux sont identiques, Docteur.
:18:13
Alors Geordi,
qu'est-ce que vous en dites ?
:18:16
C'est Data, avec un réseau positronique
moins développé.
:18:20
Le système neuronal est moins élaboré.
A mon avis, c'est un prototype.
:18:24
Le Dr Soong l'a créé avant Data.
:18:28
- Avez-vous un nom ?
- Je m'appelle... I-R.
:18:35
I-R ? Le goût du Dr Soong pour
les noms fantaisistes est une constante.
:18:41
Savez-vous comment vous êtes arrivé
sur cette planète ?
:18:45
- Je ne le sais pas.
- Avez-vous des souvenirs antérieurs ?
:18:50
Non. Pourquoi l'homme grand a-t-il
de la fourrure sur le visage ?
:18:57
Numéro un, tenez-moi au courant.
Geordi, assemblez-le.
:19:06
- I-R, savez-vous qui je suis ?
- Vous êtes moi.
:19:12
Non. Je m'appelle Data.
:19:18
Je suis votre frère.
:19:24
Thé, Earl Grey, chaud.
:19:30
Capitaine, vous avez un message de
l'état-major de Starfleet, priorité Alpha.
:19:35
Compris.
:19:39
TRANSMISSION EN COURS
:19:41
Amiral Janeway, c'est un plaisir.
:19:44
Jean-Luc. Ça vous dirait d'aller
sur Romulus ?
:19:48
- Avec une armada ?
- En mission diplomatique.
:19:51
Nous sommes invités, figurez-vous.
Il y a eu un remaniement dans l'Etat.
:19:57
Le nouveau Préteur, Shinzon, a sollicité
l'envoi d'un de nos représentants.