:21:03
Baissez le bouclier bâbord avant.
Préparez un arrêt complet.
:21:08
- Quoi ?
- Tu as très bien entendu !
:21:19
Il perd son bouclier !
Chargez les disrupteurs avant !
:21:26
- Il est presque sur nous.
- Pas encore.
:21:35
- Préteur !
- Arrêt complet ! Feu !
:21:59
Relevez le bouclier avant.
Demi-tour.
:22:04
Nous prendrons ce verre
une autre fois.
:22:08
- Vos systèmes de survie ont tenu ?
- Pour l'instant.
:22:11
- Mais on est hors d'état de nuire.
- Compris.
:22:23
Perte d'intégrité structurelle
des ponts 12 à 17, sections 4 à 10.
:22:31
Les champs de force résistent.
:22:33
Evacuez ces ponts, déroutez
la puissance sur les boucliers.
:22:40
Capitaine, je crois avoir le moyen
de les trouver.
:22:47
Préparez un passage latéral.
Disrupteurs à tribord.
:22:59
Qu'y a-t-il ?