:05:01
?אבל מה עם הצרכים שלי
:05:03
כל זה טרחה מאד לא נוחה
:05:07
ובזמן שאתם שמחים יושבים בטיטאן
:05:11
אני האמן את הקצין הראשון.החדש שלי
:05:14
כולכם יודעים מי זה
:05:17
הוא יהיה אכזרי.. שלעולם לא ירשה לי
:05:20
.לצאת למשימות
:05:22
.זה התקנון, אדוני
:05:23
...קוד סטארפליט אזור 12 פיסקה 4
:05:25
?מר דאטה
:05:26
?כן
:05:27
.שתוק
:05:28
.כן אדוני
:05:32
.חמש עשרה שנים אני מחכה לומר לומר זאת
:05:35
לא, רציני
:05:37
וויל,דיאנה
:05:39
עדיין יש זמן לשקול מחדש
:05:41
?כן
:05:44
.לא -
.לא -
:05:45
?לא
:05:47
.או, בסדר עם כך
:05:52
וויל רייקר, אתה היית יד ימיני
:05:56
.כבר 15 שנה
:05:58
.אתה שמרת שאני יהיה במסלול לאורכו וביציבות
:06:03
דיאנה טרוי, היית מדריכתי
:06:06
.ומצפוני
:06:08
אתם עזרתם לי להכיר את החלק הטוב יותר שבעצמי
:06:14
.אתם משפחתי
:06:18
ובזמן השמח ביותר במסורת
:06:21
.אני מאחל לשניכם אופקים בהירים
:06:26
...חברי הטובים
:06:27
.עשו זאת
:06:31
!הכלה והחתן
:06:32
.לחיי הכלה והחתן
:06:51
?חשבת פעם שתתחתן שוב
:06:54
.לא
:06:56
?23 היה הגבול שלי