:32:01
?אתה יודע מה זה, קפטן
:32:09
.כן
:32:11
.אז אתה יודע שזו, תסמונת מאד נדירה
:32:16
.גנטית
:32:17
.נראה כי כל הגברים במשפחה לוקים בה
:32:23
, לבסוף טופלתי
:32:25
כעת אני שומע טוב כמו שאתה שומע, קפטן
:32:29
.אני רואה כפי שאתה רואה
:32:32
...אני מרגיש
:32:34
.כפי שאתה מרגיש
:32:38
למעשה...אני מרגיש בדיוק כפי שאתה מרגיש
:32:44
?לא, ז'אן לוק
:32:49
...בוא לארוחת ערב
:32:50
,מחר על רמיולס
.רק שנינו
:32:53
...או שאני צריך לומר
:32:55
?רק ה"אחד" מאיתנו
:33:12
.אני חושב שאתה תרצה זאת
:33:19
.עד מחר, קפטן
:33:21
.יהיה לנו הרבה על מה לשוחח
:33:27
.מחשב, החזר תאורה לרמתה הקודמת