:11:01
Oèitavam est razlièitih
pozitronskih odraza,
:11:04
razbacanih po povrini planete na
prostoru od nekoliko kilometara.
:11:07
to znamo o
stanovnitvu Kolarusa 3?
:11:09
Izolirane zajednice humanoida.
Reklo bi se da je to civilizacija
:11:13
u ranoj fazi razvoja industrije.
:11:16
Kapetane, ne savjetujem
koritenje transportera.
:11:19
Ta oluja mi ne djeluje vrlo daleko.
Moe krenuti ka vama bez upozorenja.
:11:23
Razumijem.
:11:30
Data, ti i Worf sa mnom.
- Kapetane, da vas podsjetim...
:11:35
Cijenim tvoju zabrinutost,
Broju jedan,
:11:38
ali svrbi me da probam "Argo".
- Mogu se kladiti.
:11:42
Kapetanova privilegija.
Nema oèigledne opasnosti.
:11:45
I tvoja ena mi nikad ne bi
oprostila da ti se neto dogodi.
:11:50
Most je tvoj, gospodine Troi.