Star Trek: Nemesis
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Može se reæi da je relativno
mlad i sposoban zapovijednik.

:23:04
Vodio je dvanaest velikih
operacija u ratu. Sve uspješne.

:23:08
Osim toga, ne znamo ništa.
:23:10
Reklo bi se da zaista
jedrimo u nepoznato.

:23:15
Nastavite sa radom.
Cijenit æu sve što mi date. Voljno.

:23:21
I dalje ne mogu vjerovati
da je kapetan pristao

:23:24
na prebacivanje
podataka iz memorije.

:23:26
Kapetan se slaže da je B-4
vjerojatno konstruiran

:23:29
sa istim parametrima
samoostvarenja kao i ja.

:23:33
Ako se moja memorija uspješno usadi
u njegovu pozitronsku matricu,

:23:39
sigurno æe imati sve
moje sposobnosti.

:23:41
Da, ali æe imati
i sva tvoja sjeæanja.

:23:44
Osjeæaš li se ugodno zbog toga?
- Ne osjeæam se nikako, Geordi.

:23:49
Moje je uvjerenje da æe sa mojim
sjeæanjima moæi da funkcionira

:23:53
kao kompletnija jedinka.
- Misliš, jedinka sliènija tebi?

:23:58
Da.
:24:03
Možda ne bi trebalo
da bude kao ti, Data.

:24:06
Možda bi trebao biti baš
ovakav kakav je. - Moguæe je,

:24:11
ali vjerujem da treba dobiti
priliku da istraži svoj potencijal.

:24:19
U redu.
Gotovi smo.

:24:30
B-4, znaš li gdje se nalaziš?
- U prostoriji sa svjetlima.

:24:38
Sjeæaš li se našeg oca?
:24:43
Našeg oca?
- Da, doktora Sunga.

:24:47
Ne.
:24:49
Znaš li ime kapetana ovog broda?
- Kapetana?

:24:54
Ne.
:24:58
Data, asimilirao je mnogo programa.
Sjeti se da je on prototip.


prev.
next.