:52:03
Uði.
:52:08
Traim dozvolu za iskrcaj,
gospodine. - Odobrava se.
:52:13
Onda, gdje je Titan zavrio?
- Neutralna zona.
:52:18
Vodim novu udarnu jedinicu.
Romulanci ele pregovarati.
:52:23
Ne mogu se sjetiti boljeg
èovjeka za taj posao.
:52:27
Ako ti smijem dati savjet u vezi
tvojeg prvog zapovjednitva... - Slobodno.
:52:32
Kada tvoj prvi oficir inzistira
na tome da ne smije u misije,
:52:37
ignoriraj ga.
- To i namjeravam.
:52:46
Bila je èast sluiti s tobom.
:52:52
Èast je moja, kapetane.
:53:11
Ne znam ima li sve ovo
bilo kakvog smisla,
:53:15
ali sam elio da zna
kakav je èovjek bio.
:53:18
U svom traganju za time
da bude vie nalik nama,
:53:22
pomogao nam je da uvidimo
to znaèi biti èovjek.
:53:27
Moj... Moj brat nije
bio ljudsko biæe.
:53:34
Ne, nije.
:53:38
To i je bilo èudesno.
Njegovo zanimanje
:53:42
za svaku stranu ljudske prirode
omoguæilo je svima nama
:53:47
da vidimo ono najbolje kod sebe.
Razvio se, prihvatio je promjenu,
:53:52
zato to je oduvijek elio da
bude bolji nego to je bio.
:53:58
Ja...