:00:01
Viata mea nu are sens atâta timp cât tu esti în viatã.
:00:07
Ce sunt eu cât tu existi?
:00:09
O umbrã?
Un ecou?
:00:12
Dacã ai un conflict cu mine,
atunci sã rãmânã între noi!
:00:15
Asta nu are nimic de a face cu nava mea.
Si nici cu Federatia.
:00:17
Oh, ba da, are!
:00:20
Acum nu mai suntem legati de nimeni, înainte eram sclavi!
:00:24
Nici de romanulani si nici
de mãreata ta Federatie!
:00:28
Noi! Suntem o rasã crescutã pentru rãzboi!
:00:32
Si cuceriri.
:00:34
Esti gata sã implici întregul quadrant
în rãzboi ca sã-ti satisfaci nevoile personale?
:00:40
Mã uimeste cât de putin te cunosti pe tine însuti.
:00:43
Eu sunt incapabil de asa ceva!
:00:45
Tu esti eu!
:00:51
Acelasi sânge nobil de Picard ne curge prin vine!
:00:57
Dacã ai fi trãit viata mea ai fi
fãcut exact ceea ce fac eu!
:01:02
Asa cã uitã-te în oglindã
:01:05
si priveste-te.
:01:09
Gândeste-te la asta, cãpitane.
:01:13
Nu îmi pot imagina un
chin mai mare pentru tine.
:01:22
Shinzon.
:01:24
Si eu sunt o copie pentru tine.
:01:30
Nu pentru mult timp, cãpitane!
:01:33
Mã tem cã nu vei supravietui ca sã vezi
victoria ecoului asupra vocii!
:01:55
Învãluirea lui... e perfectã.
:01:57
Fãrã emisii tahionice,
fãrã anti-protoni reziduali.