:41:00
Remanii mi-au oferit viitorul.
:41:03
Însã tu-mi poti spune despre trecutul meu!
:41:03
Nivelul Thalaron intermix: 30%.
:41:07
Îti pot spune despre trecutul meu.
:41:11
Am fost noi întotdeauna luptãtori?
:41:13
Eu mã consider un explorator.
:41:16
Am fost întotdeauna exploratori?
:41:20
Am fost primul Picard care
a pãrãsit Sistemul nostru Solar.
:41:24
Asta a cauzat agitatie în familie.
:41:27
Dar eu îmi petrecusem tineretea
:41:31
uitându-mã la stele,
întrebându-mã ce e acolo, sus.
:41:32
4 minute pânã la activare.
:41:36
Despre noi lumi...
:41:51
Încerc sã te cred, Shinzon.
:41:57
Dacã este o idee la care Federatia
tine cel mai mult
:42:02
este aceea cã
:42:05
toate rasele se pot uni.
:42:09
Ce exemplu este mai bun decât
un cãpitan al Flotei Stelare
:42:13
Nivelul Thalaron intermix: 50%.
:42:14
stând în Senatul romulan?
:42:19
Nimic nu m-ar face mai mândru
:42:22
decât sã dãm mâna, sã fim prieteni.
:42:26
În timp, când acea încredere va fi fost câstigatã.
:42:28
3 minute pânã la activare.
:42:37
D-le cãpitan!
:42:38
Am înregistrat un acces neautorizat
în computerul principal.
:42:40
Sursa?
:42:41
Ne va lua ceva timp sã ne dãm seama de asta.
:42:44
Pachetele au fost rutate
prin substatii din toatã nava.
:42:47
Ce programe au fost accesate?
:42:49
De asta nu prea pot sã-mi dau seama.
:42:51
Nivelul Thalaron intermix: 60%.
:42:51
În general cartografie de bazã.
:42:54
Hãrti stelare, protocolul de comunicatie,
câteva uplink-uri cãtre statiile de localizare.
:42:58
Nici mãcar materiale secrete.
:42:59
Oricum, trebuie depistatã sursa.