:04:15
Görev...
:04:17
Yýldýz gemisi kaptanýnýn hayatý...
resmi görevlerle doludur.
:04:22
Ýnsanlara savaþlarda komuta ettim.
:04:24
Amansýz düþmanlarla
barýþ anlaþmalarý yaptým.
:04:30
Federasyon 'u temsilen
27 yabancý türle "ilk temas" gerçekleþtirdim.
:04:36
Ama hiç birisi bugünkü
resmi görevimle karþýlaþtýrýlamamaz.
:04:42
... en iyi adam olarak!
:04:45
Þimdi, biliyorum ki böyle bir ortamda
benim bu kutsal birleþmenin...
:04:50
...taraflarýna cana yakýn
ve nazik olamam beklenir.
:04:55
Ama acaba siz ikiniz bana
yaptýðýnýzýn farkýnda mýsýnýz?
:05:00
Elbette ki sizler mutlusunuz
ama ya benim ihtiyaçlarým?
:05:04
Bunlarýn hepsi kahrolasý bir sýkýntý.
:05:07
Ve sizler mutlu mutlu
birlitelik kurarken,
:05:11
ben yeni Birinci Subay'ýmý
yetiþtiriyor olacaðým.
:05:14
Hepiniz onu tanýyorsunuz.
:05:17
O bir zalim bir savaþçý, hiç bir zaman, ama hiç!
benim göreve gitmeme izin vermeyecek.
:05:22
Yönetmelik böyle, Efendim.
Yýldýzfilosu kodu, bölüm 12, paragraf 4 ...
:05:26
Bay Data?
- Efendim?
:05:27
Kes sesini
-Evet Efendim.
:05:32
15 yýl bunu söylemeyi bekledim.
:05:37
Hayýr, ciddiyim.
Deanna:Hala yeniden düþünmek için vaktin var. Evet?
:05:44
Hayýr.
:05:45
Hayýr?
:05:46
Ah, çok güzel, o zaman...
:05:53
Will Riker, 15 yýldýr
benim güvenilir sað kolumsun.
:05:57
Rotamý kesintisiz ve
kararlý bir þekilde korudun.