:36:09
Млади приятели! Млади приятели!
:36:12
Посетител имаме.
:36:15
Здравейте, учителю Оби-Уан.
:36:19
Здравейте!
:36:20
Съжалявам, че ви безпокоя, учителю.
:36:22
С какво да ти помогна мога, Оби-Уан?
:36:25
Търся планета, която
стар приятел ми описа.
:36:28
Вярвам му, но планетата я няма
в картите на архива.
:36:33
Изгубил е планета, учителят Оби-Уан?
:36:36
Колко неприятно!
:36:37
Колко неприятно!
:36:41
Затъмнете!
:36:44
Съберете се около картата.
Освободете съзнанието си.
:36:49
И намерете къде изчезнала е
планетата на Оби-Уан.
:36:54
Би трябвало да е тук...
:36:58
но я няма.
:36:59
Гравитацията привлича всички
звезди наоколо в тази точка.
:37:04
Гравитацията я има, но звездите
и планетите изчезнали са?
:37:12
Как възможно е това?
:37:14
Помислете!
Някой може ли да каже?
:37:20
Учителю, защото някой го е
изтрил от паметта на архива.
:37:28
Прекрасна мисълта на детето е.
:37:34
Падауанът е прав.
:37:37
В центъра на гравитационния пояс
отиди... и планетата си
:37:42
ще откриеш.
:37:49
Информацията изтрита
трябва да е била.
:37:52
Но учителю Йода, кой би
изтрил информация от архива?
:37:56
Това е невъзможно. Нали?
:37:57
Опасна и странна
тази загадка е.