:36:02
Tere, meister Obi-Wan.
:36:04
Tere. Ja vabandage, et vahele segan.
:36:07
Mis mureks on, Obi-Wan?
:36:11
Ma otsin üht planeeti,
mida üks mu sõber kirjeldas.
:36:14
Ma usun teda, aga kaartidel seda pole.
:36:19
Kaotanud planeedi meister
Obi-Wan on. Kui häbiväärne.
:36:31
Kogunege kaardilugeja ümber.
:36:33
Vabastage mõtted. Otsima me
Obi-Wani kadunud planeeti hakkame.
:36:40
See peaks siin olema, aga ei ole.
:36:44
Gravitatsioon tõmbab teisi
tähti selle koha ümber.
:36:50
Gravitatsioon on alles, aga tähed
ja planeedid kadunud nad on.
:36:57
Kuidas võimalik see on?
:37:02
Mõni idee?
:37:03
Keegi?
:37:06
Õpetaja, sest keegi on selle
kaardilt kustutanud.
:37:14
Tõeliselt imeline see lapse mõistus on.
:37:21
Padawanil on õigus. Mine gravitatsiooni
tsentrisse ja oma planeedi sa leiad.
:37:35
Andmed on kustutatud.
:37:38
Aga meister Yoda, kes
kustutaks andmed raamatukogust?
:37:42
Ohtlik ja segav see mõistatus on.
:37:46
Ainult Jedi need andmed
kustutada saanud oleks.
:37:50
Aga kes ja miks? Raske vastata.
:37:55
Mõtlen ma selle üle.