:08:03
Ani, olet aina se
pikku poika, jonka tunsin Tatooinesissa.
:08:09
Ette huomaa läsnäoloamme, Korkeutenne,
vakuutan teille.
:08:13
Olen kapteeni Typho Hänen Korkeutensa turvallisuusyksiköstä.
Kuningatar Jamilalle on ilmoitettu määräyksestänne.
:08:20
Olen kiitollinen, että olette tääIlä, mestari Kenobi.
Tilanne on vaarallisempi mitä senaattori
myöntää.
:08:23
En tarvitse enempää turvallisuutta, tarvitsen vastauksia!
Tahdon tietää kuka minut yrittää tappaa!
:08:29
Olemme suojelemassa teitä, senaattori, emme
aloittamassa tutkimuksia.
:08:33
Saamme selville, kuka sinut yrittää tappaa, Padme.
Lupaan sen.
:08:36
Emme ylitä käskyjä, nuori
padawan harjoittelijani!
:08:40
Hänen suojelemisekseen,
mestari, tietenkin.
:08:43
Emme käy uudelleen tätä harjoitusta läpi, Anakin.
Ja nyt, koeta keskittyä minun johdollani!
:08:48
Miksi?
:08:50
Mitä?!
:08:52
Miksi muuten meidät olisi määrätty tehtävään
ellei löytääksemme tappaja?
:08:55
Jedin tehtävä ei ole suojella.
Liioittelua, mestari, tutkiminen
sisältyy käskyymme.
:09:02
Teemme juuri kuten
Kansleri on ilmoittanut!
:09:08
Ja sinä opit paikkasi,
nuorimmainen!
:09:14
Ehkä vain läsnäolonne takia, tämän
ajanjakson mysteeri paljastuu.
:09:19
Suonette anteeksi,
poistun nyt.
:09:25
Nyt kun olette täällä, laitatan
vartijan jokaiseen kerrokseen
ja itse olen kontrollikeskuksessa alakerrassa.
:09:33
Mina iloita hirmusesti nakeminen
uudesta sinu, Ani
:09:36
Hän tuskin tunnisti minua,
Jar Jar
:09:40
Olen ajatellut häntä päivittäin kun erottiin, ja.
.. Hän on unohtanut minut täysin!
:09:48
Hän iloita, iloita enempä
ku pitkä aika.
:09:51
Keskityt negatiiviseen, Anakin.
Pidä huoli ajatuksistasi. Hän oli iloinen nähdessään
meidät. Tarkistetaan turvallisuus.