:39:00
Tu ferais bien
:39:02
de profiter de mon expérience,
en cette circonstance.
:39:06
Pardon, Madame.
:39:11
Très bien. C'est donc décidé.
:39:26
La voilà, R-4...
:39:28
A sa place.
Notre planète disparue: Kamino.
:40:07
Maître jedi...
:40:10
Le premier ministre vous attend.
:40:13
- J'étais attendu ?
- Bien sûr.
:40:17
Il a hâte de vous rencontrer.
:40:19
Après toutes ces années,
:40:21
nous craignions que vous ne veniez plus.
:40:25
Par ici...
:40:39
Je vous présente Lama Su,
:40:41
premier ministre de Kamino.
:40:45
Voici le maître jedi...
:40:49
Je suis sûr que vous serez satisfait
de votre séjour.
:40:57
Parlons affaires.
:40:59
Vous serez content d'apprendre
que nous sommes dans les temps.