:35:00
Kako pomoæi mogu,
Obi-Wane?
:35:04
Traim planet koji
mi je prijatelj opisao.
:35:06
Nema ga na
kartama u arhivu.
:35:11
Uèitelj Obi-Wan planet izgubio.
Kako nezgodno.
:35:16
Kako nezgodno!
:35:19
Liame, zastori.
:35:22
Okupite se oko èitaèa karata.
Oslobodite misli.
:35:27
l pronaæi æemo
zametnuti planet.
:35:31
Treba biti...
:35:33
Ovdje. Ali nije.
:35:36
Gravitacija sve zvijezde
vuèe prema ovoj toèki.
:35:41
Utjecaj gravitacije ostaje,
no zvijezda i svi planeti...
:35:46
Nestali su.
:35:48
Kako je to moguæe?
:35:52
to mislite?
:35:54
Bilo tko?
:35:56
Uèitelju?
:35:58
Jer ju je netko
izbrisao iz memorije.
:36:04
Doista je
divan djeèji um.
:36:10
Padawan ima pravo.
:36:12
ldi u sredite
gravitacije...
:36:15
l svoj planet
pronaæi æe.
:36:24
Podaci su izbrisani.
:36:27
Ali uèitelju...
:36:29
Tko je to mogao?
Nemoguæe je, zar ne?
:36:32
Uznemiruje i opasna
je ova zagonetka.
:36:35
Samo je jedi mogao
izbrisati te spise.
:36:40
Ali tko i zato,
tee je odgovoriti.
:36:44
Meditirat æu o tome.