:07:01
- Tíz éve nem láttam, mester.
:07:20
- Obi? Obi! Hû de nagy boldogzság ládni téged!
- Én is örülök, hogy látlak, Jar Jar
:07:25
- Padme szenator.
:07:28
Idd vagyok! Dézzédeg, dézzédeg!
A Dzsedig megérgezdeg!
:07:37
- Örülök, hogy újra láthatom hölgyem!
:07:40
- Milyen régen találkoztunk, Kenobi mester.
:07:44
Annie? Jó ég, hogy megnõttél!
:07:48
- Akárcsak Te! A szépséged
növekedett, úgy értem!
:07:52
Mármint szenátornak.
:07:55
- Ó, Annie, te mindíg is az a kisfiú maradsz,
akivel a Tatuinon találkoztam.
:08:01
- Észre sem fogja veni a
jelenlétünket, hölgyem.
:08:04
- Typho kapitány vagyok, a
felség biztonsági szolgálatától.
:08:06
Jamillia királynõ megbízásából.
:08:09
Nagyon hálás vagyok,
hogy itt van, Kenobi mester.
:08:11
A helyzet veszélyesebb,
mint azt a szenátor elismeri.
:08:14
- Nincs szükségem több biztonsági
intézkedésre. Válaszokra van szükségem!
:08:17
Tudni akarom, hogy ki próbál megölni.
:08:19
- Azért vagyunk itt, hogy megvédjük önt,
szenátor nem azért, hogy nyomozásba kezdjünk.
:08:23
- Kiderítjük, hogy ki próbál megölni Padme.
Megígérem neked.
:08:27
- Nem fogunk túllépni a megbízatásunk
keretein, ifjú padavan!
:08:30
- Természetesen úgy értem, mester,
hogy a védelem érdekében...
:08:33
- Ezt nem csináljuk végig újra Anakin.
A Te dolgod, hogy végrehajtsd az utasításaimat.
:08:38
- Miért?
:08:40
- Micsoda!?
:08:42
- Szerinted mi másért rendeltek ki minket mellé,
ha nem azért, hogy megtaláljuk a gyilkost?
:08:46
A védelem a helyi biztonságiak
feladata nem a Jediké!
:08:48
Ez pazarlás lenne, mester, tehát a
nyomozás igenis része a megbizatásunknak.
:08:52
- Azt tesszük, amire a Tanács felhatalmazott.
:08:57
Te pedig megtanulod,
hol a helyed, fiatalember.