:53:00
Azóta, hogy megismertelek, nem telt el úgy nap,
hogy nem gondoltam rád.
:53:12
De most, hogy újra itt vagy velem, szenvedek.
Minnél közelebb kerülök hozzád, annál rosszabb.
:53:24
A tudattól, ha nem vagy mellettem, nem tudok lélegezni.
:53:33
Kísért a csók amit megondolatlanúl adtál nekem.
És félek, hogy a csók helyén fájó seb marad majd.
A lelkem mélyén gyötörsz szüntelen.
:53:52
Kérj tõlem bármit, megteszem neked.
:54:07
Iszonyatosan szenvedek, kérlek, mondj valamit!
:54:12
Nem... nem szabad. Lehetetlent kívánsz.
:54:19
Semmi nem lehetetlen, Padmé. Figyelj rám.
:54:22
Nem, te figyelj.
:54:24
Térj vissza a valóságba!
:54:28
Te Jedinek tanulsz, én meg szenátor vagyok!
:54:33
Ha végiggondolod, te is rá fogsz jönni,
hogy nem indulhatunk el közös úton...
Bármit is érzünk most egymás iránt.
:54:43
Tehát érzel valamit irántam!
:54:45
Nem mondhatsz le miattam a jövõdrõl.
:54:47
Azt kéred, gondolkodjak józanul.
Épp ez az amire most képtelen vagyok.
:54:53
Nekem is jobb lenne elfelejteni,
amit érzek... De nem megy.