:07:09
Obi? Obi!
:07:15
Senatore Padme'.
:07:17
Mi me amici qui!
Guarda, guarda, Senatore.
:07:21
Questi Jedi arrivati.
:07:27
E' un gran piacere rivedervi, milady.
:07:30
E' passato troppo tempo,
maestro Kenobi.
:07:34
Ani?
:07:35
- Santo cielo, quanto sei cresciuto.
- Anche tu.
:07:38
Cresciuta in bellezza, intendo.
:07:41
Beh, per un senatore, intendo.
:07:46
Ani, sarai sempre il bambino
che conoscevo su Tatooine.
:07:50
La nostra presenza sara' invisibile,
milady, ve lo assicuro.
:07:54
Io sono il capitano Typho,
della sicurezza di Sua Maesta'.
:07:56
La reginaJamillia e' al corrente
del vostro compito.
:07:58
Sono grato che tu sia qui,
maestro Kenobi.
:08:00
Il pericolo e' piu' grave
di quanto il senatore non ammetta.
:08:03
Non mi serve maggior sicurezza.
Mi servono delle risposte.
:08:06
Voglio sapere chi sta cercando
di uccidermi.
:08:08
Siamo qui per proteggervi, Senatore,
non per avviare un'investigazione.
:08:12
Scopriremo chi sta cercando
di ucciderti, Padme'.
:08:14
Te lo prometto.
:08:16
Non eccederemo il nostro mandato,
mio giovane allievo Padawan.
:08:19
Intendevo nell'interesse della sua
protezione, maestro, naturalmente.
:08:22
Non torneremo piu'
su questa lezione, Anakin...
:08:24
e tu farai come ti diro'.
:08:26
- Perche'?
- Cosa?
:08:30
Perche' siamo stati assegnati a lei,
se non per trovare I'attentatore?
:08:34
La protezione e' un compito per
la sicurezza locale, non per dei Jedi.
:08:37
E' eccessivo, maestro. L'investigazione
e' implicita nel nostro mandato.
:08:40
Faremo esattamente cio' che
il consiglio ci ha incaricato di fare.
:08:45
E tu imparerai a stare
al tuo posto, giovane allievo.
:08:51
Forse la vostra mera presenza...
:08:54
fara' si' che venga svelato il mistero
che circonda questa minaccia.
:08:56
E ora, se volete scusarmi...
:08:59
mi ritiro.