:31:03
Die heb ik niet gezien
sinds ik bodemschatten zocht...
:31:07
...op Subterrel,
voorbij de Buitenste Ring.
:31:10
Waar komt ie vandaan?
:31:12
Deze is van die cloners.
:31:15
Wat je hier hebt,
is een Kamino sabeldart.
:31:20
Hij zat niet in de analyse.
:31:23
Je ziet 't aan die gekke inkepingen.
:31:26
Die analysedroïden kijken alleen
naar symbolen.
:31:30
Toon maar 's meer respect
voor 't verschil tussen kennis...
:31:35
...en wijsheid.
:31:37
Als droïden konden denken,
waren wij er niet.
:31:42
Ligt Kamino in de Republiek?
:31:44
Voorbij de Buitenste Ring.
:31:46
Ik schat een parsec of twaalf
buiten de Rishi Maze.
:31:51
't Moet te vinden zijn,
zelfs voor die archiefdroïden.
:31:57
Die Kaminoanen...
:32:00
...zijn op zichzelf. 't Zijn cloners,
en verdomd goed.
:32:05
Vriendschappelijk?
:32:07
Ligt eraan.
:32:09
Waaraan, Dex?
:32:11
Of je goede manieren hebt...
:32:13
...en hoe dik je portefeuille is.
:32:28
Hebt u om hulp gevraagd?
- Ja.
:32:30
Een probleem, meester Kenobi?
:32:33
Ik zoek het planetaire stelsel Kamino.
Het staat niet op de kaart.
:32:38
Kamino. Die naam zegt me niets.
:32:42
Hebt u de juiste coördinaten?
:32:45
Het moet in deze kwadrant zijn,
ten zuiden van de Rishi Maze.
:32:56
Het lijkt erop dat het stelsel
dat u zoekt, niet bestaat.