1:02:00
O quê? O que é que queres?
1:02:03
Espera! És um Jedi.
1:02:06
Seja o que for...
não fui eu que fiz.
1:02:14
Procuro Shmi Skywalker.
1:02:19
Ani?
1:02:22
O pequeno Ani?
1:02:31
És o Ani! És tu!
1:02:34
Estás bem espigado!
1:02:38
Um Jedi! E esta?
1:02:44
Talvez me possas ajudar com uns
caloteiros que me devem dinheiro.
1:02:48
A minha mãe.
1:02:49
Ah, sim. Shmi.
1:02:53
Já não é minha. Vendi-a.
1:02:56
Vendeste-a?
- Há anos.
1:02:59
Desculpa, Ani, mas negócio é negócio.
1:03:03
Vendi-a a um agricultor de humidade
chamado Lars.
1:03:06
Pelo menos acho que se chamava Lars.
1:03:08
Acredita ou não, ouvi dizer que
a tinha libertado e casado com ela!
1:03:12
Não é espantoso?
1:03:17
Sabes onde estão, agora?
1:03:20
Muito longe daqui.
1:03:21
Num lugar qualquer do outro lado
de Mos Eisley, acho eu.
1:03:26
Gostava de saber.
1:03:29
Claro. Absolutamente!
1:03:33
Vamos consultar os meus registos.