1:04:02
Papá! Acho que estamos
a ser detectados!
1:04:05
Ele deve ter colocado
um transmissor na nave.
1:04:09
Vamos passar para o campo
do asteróide.
1:04:11
Vamos ter algumas surpresas
para ele.
1:04:24
Descargas sísmicas. Atenção!
1:04:52
Parece que ele não percebe
um aviso.
1:05:12
Cuidado!
1:05:33
Destrói-o, papá!
Destrói-o! Fogo!
1:05:37
Raio! É por isto que eu odeio voar!
1:05:59
Atingimo-lo!