:03:12
Am ajuns!
:03:18
Cred ca m-am inselat. Nu a fost nici un pericol.
:03:41
Corde!
:03:44
M'Lady! Imi pare rau.
:03:47
Te-am dezamagit.
:03:49
Nu...
:03:54
M'Lady! Sunteti inca in pericol aici.
:04:03
- Nu trebuia sa ma intorc.
- Acest vot e foarte important.
:04:07
V-ati facut datoria. Corde si-a facut-o pe ai ei.
:04:09
Acum sa mergem!
:04:13
Doamna Senator Amidala, va rog...
:04:26
Nu stiu cat mai pot amana votul, prieteni.
:04:30
Tot mai multe sisteme solare
se alatura separatistilor.
:04:33
- Daca totusi se vor desparti...
- Nu voi lasa aceasta Republica,
:04:36
care a rezistat pentru o mie de ani,
sa fie impartita in doua.
:04:39
Negocierele nu vor esua.
:04:44
Daca vor esua, realizezi ca nu
sunt destui Jedi sa apere Republica.
:04:49
Noi suntem mesagerii pacii, nu soldati.
:04:53
Maestre Yoda...
:04:56
Crezi ca chiar se va ajunge la razboi?