1:04:23
Ma voi intoarce imediat.
1:04:33
Lasa-ma sa te ajut.
1:04:36
Ce? Ce doresti?
1:04:40
Stai! Esti un Jedi!
1:04:43
Orice ar fi... Nu eu am facut-o.
1:04:51
O caut pe Shmi Skywalker.
1:04:56
Any?
1:04:59
Micutul Any?
1:05:05
Nu...
1:05:08
Tu esti Any! Chiar tu esti!
1:05:13
Ce mare ai crescut!
1:05:16
Esti Jedi acum! Ia te uita!
1:05:22
Poate ma ajuti cu niste nemernici.
Imi datoreaza multi bani.
1:05:26
Mama mea...
1:05:28
Da... Shmi.
1:05:32
Nu mai e a mea. Am vandut-o.
1:05:34
Ai vandut-o?
1:05:36
Cu ani in urma. Imi pare rau Any...
1:05:38
Dar stii... afacerile sunt afaceri.
1:05:42
Am vandut-o unui fermier pe nume Lars.
1:05:45
Asa cred ca-l chema.
1:05:48
Si crede-ma sau nu, el a eliberat-o si
s-a casatorit cu ea.
1:05:52
Sa nu-ti vina sa crezi!
1:05:56
Stii unde se afla acum?
1:05:59
Departe de aici... dincolo de Mos Eisley, cred.