:32:06
Môe mi poveda, odkia¾ to pochádza?
Ïakujem.
:32:08
Táto vecièka patrí klonerom.
To, èo tu máme, je "Caminská ípka".
:32:16
Zaujímalo by ma, preèo to nedokázali zisti
pri analýze v archívoch.
:32:19
Sú to práve tieto malé zárezy na stranách,
ktoré to potvrdzujú. Analyzaèní droidi
sa zameriavajú len na symboly.
:32:25
Ha, iba vy Jediovia dnes chápete
rozdiel medzi vedomosami a...
... múdrosou!
:32:33
Nu, keby droidi dokázali myslie,
nikto z nás by tu u nebol.
:32:38
Camino... Nespomínam si na to meno.
Je to niekde v Republike?
:32:40
Nie, nie! Je to a za vonkajou Obruèou.
Takých 12 parsekov za Rishy Maze.
:32:48
¼ahko nájdite¾né, dokonca aj pre droidov
vo vaich archívoch.
:32:54
Títo Caminoánci dria spolu.
Sú to kloneri, ve¾mi dobrí.
:33:03
Kloneri...
...sú priate¾skí?
:33:05
Oh, to závisí.
Závisí na èom, Dex?
:33:09
Na tom, aké vyberané sú tvoje spôsoby.
A aká ve¾ká .. je tvoja peòaenka!
:33:26
iadali ste ma o pomoc?
Áno, iadal.
:33:30
Môem sa dozvedie, kde je problém , Majster Kenobi?
Áno, h¾adám planetárny systém
nazvaný Camino.
:33:35
Nedokáem ho nájs na iadnej mape.
Camino... na taký systém si nedokáem spomenú.
:33:42
Ste si istý,
e máte správne koordináty ?
:33:44
Pod¾a mojich informácií by mal by
v tomto kvadrante, june od Rishy Maze.
:33:56
Je mi ¾úto, e to musím poveda, ale vyzerá to tak, e systém,
ktorý h¾adáte, jednoducho neexistuje.