:24:04
Dúfam, e to nepotrvá dlho!
Mám ete prácu.
:24:09
Môem sa opýta, èo robí rytier Jedi
tak ïaleko, tu na Geonosis?
:24:15
Sledoval som nájomného lovca zvaného Jango Fett.
Poznáte ho?
:24:20
Pokia¾ viem, iadny lovec tu nie je,
geonoziánci im neveria.
:24:25
Ja ich z nièoho neobviòujem, ale je tu,
môem vás ubezpeèi.
:24:29
Je ve¾kou kodou, e sa nae cesty predtým nikdy neskríili,
Obi-Wan!
:24:34
Qui-Gon vdy hovoril o tebe
s uznaním.
:24:41
Kie by bol stále naive.
Mohol by som teraz vyui jeho pomoc.
:24:48
Qui-Gon Jin by sa
s vami nikdy nespojil!
:24:52
Nebu si taký istý,
môj mladý Jedi!
:24:55
Zabúda, e on bol raz mojím uèedníkom,
tak, ako si bol ty jeho.
:25:01
Vedel vetko o korupcii v Senáte,
nikdy by to nenechal len tak,
:25:05
...pokia¾ by poznal pravdu,
tak, ako ju poznám ja.
:25:07
Pravdu?
Pravdu!
:25:16
Èo keby som ti povedal, e Republika je teraz pod kontrolou
Temného Pána Sithov!
:25:21
Nie, to je nemoné, rytieri Jedi
by o tom vedeli.
:25:25
Temná strana Sily im zastrela zrak,
priate¾ môj.
:25:29
Stovky senátorov sú teraz pod vplyvom
Pána Sithov zvaného Darth Sithius.
:25:38
Neverím vám!
:25:40
Miestokrá¾ Obchodnej Federácie bol raz spojencom
tohoto Dartha Sithiusa.
:25:46
Ale bol zradený pred desiatimi rokmi Temným pánom.
Obrátil sa na mòa s prosbou o pomoc
a prezradil mi vetko!
:25:55
Musí sa so mnou spoji, Obi-Wan! Spolu dokáeme Sitha znièi!