:38:02
da bi privedli separatiste
nazaj v Republiko?
:38:04
Ne èe se poèutijo ogroene.
:38:06
Mislim, da se bojo obrnili,
na Tergovinsko Federacijo za pomoè.
:38:09
Neverjetno je, da po
tirih sojenjih na vrhovnem sodièu...
:38:13
je Nuke Gunray e vedno
podkralj Trgovinske Federacije.
:38:17
Bojim se, da Senat e ni v stanju,
da razrei to krizo.
:38:23
Ohraniti moramo upanje v Republiko.
:38:31
Na dan, ko nehamo verjeti
v demokracijo je dan, ko jo bomo izgubili.
:38:36
Upajmo, da tega dneva nikoli ne bo.
:38:38
Medtem pa moramo
paziti na vao varnost.
:38:41
Kaj predlagate Mojster Jedi?
:38:44
Oh, Anakin e ni Jedi.
:38:46
e vedno je vajenec.
Ampak sem mislila--
:38:48
Poèakaj malo.
-Oprosti.
:38:51
Mislila sem da bi ostala na podeelju.
:38:53
Tam je nekaj krajev,
ki so zelo odstranjeni.
:38:55
Oprostite mi. Jaz sem glavni
za varnost tukaj, Moja Gospa.
:38:58
To je moj dom.
Dobro ga poznam. Zato smo tukaj.
:39:02
Mislim da bi bilo dobro,
èe bi upoteval moje poznavanje ta trenutek.
:39:07
Oprostite, Moja Gospa.
:39:12
Dobro. Potem je vse urejeno
:39:28
Tam je R4, toèno tam,
kjer mora biti. Na pogrean planet Kamino.