:52:02
sem v trplenju.
:52:07
Blije ko sem tebi,
huje mi je.
:52:11
Misel na to, da nisem s teboj--
:52:13
Ne morem dihati.
:52:20
Preklet sem z poljubom,
ki mi ga sploh nebi smela dati.
:52:25
Moje srce bije...
:52:27
in upa, da ta poljub
ne bo postala rana.
:52:32
V moji dui si...
:52:35
muèi me.
:52:39
Kaj lahko storim?
Vse bom storil kar mi reèe.
:52:53
Èe trpi tako kot jaz,
prosim, povej mi.
:52:58
Ne morem.
:53:01
Ne moreva.
Samo...to ni mono.
:53:04
Vse je mono, Padme.
Posluaj me.
:53:07
Ne, ti posluaj.
:53:10
iviva v pravem svetu.
Vrni se v njega.
:53:13
Ti se uri da bo postal Jedij.
Jaz sem Senatorka.
:53:19
Èe sledi svojim mislim do zakljuèka...
:53:21
naju bo popeljalo do mesta kamor ne moreva iti...
:53:25
neglede na to kako èutiva en do drugega.
:53:27
Torej potem èuti nekaj.
:53:29
Ne elim, da se odpove od
svoje prihodnosti zaradi mene.
:53:32
Prosi me naj bom razumen.
:53:35
To je nekaj, kar vem,
da ne morem storiti.
:53:37
Verjemi mi, elim da bi lahko enostavno
zavrgel svoja èustva...
:53:42
toda ne morem.
:53:45
V to se ne bom spuèala.
:53:54
No, saj ve, da...
:53:56
ni treba da je tako.
:53:59
Lahko bi zadrala to kot skrivnost.