:02:14
Oh! Um, uh, ivjo.
:02:16
Kako vam lahko pomagam?
Sem C--
:02:19
- 3PO?
-Oh, um--
:02:23
Izdelovalec!
:02:25
Oh, Mojster Ani!
Vedel sem, da se bo vrnil.
:02:28
Vedel sem!
In gospodièna Padme. Oh, moj.
:02:31
ivjo, 3PO.
:02:32
Blagoslovi moje vezje!
Presreèen sem, da vaju vidim.
:02:36
Priel sem, da vidim mamo.
:02:38
Oh. Um, mislim,
da je bolje da gremo noter.
:02:45
Mojster Qwen, ali lahko predstavim
dve pomembni osebi.
:02:49
Jaz sem Anakin Skywalker.
:02:53
Owen Lars. Uh, to je
moja punca, Beru.
:02:56
ivjo.
Jaz sem Padme.
:02:59
Torej sem tvoj polbrat.
:03:01
Vedel sem,
da bo nekoè priel.
:03:05
Je moja mama tukaj?
-Ne, ni je.
:03:09
Cliegg Lars.
Shmi je moja ena.
:03:14
Bolje, da gremo noter.
Veliko se moramo pogovoriti.
:03:24
Bilo je tik pred zoro.
Prili so nekod.
:03:27
Lovska skupina Tusken Raiders.
:03:31
Tvoja mama je odla ven zgodaj,
kot vedno...
:03:34
da pobere gobe,
ki rastejo na poljih.
:03:38
Po sledeh,
je bila e na pol poti domov...
:03:41
ko so jo ugrabili.
:03:45
Tisti Tuskensi hodijo kot ljudje...
:03:47
ampak so zlobna,
neumna bitja.
:03:53
Trideset nas je lo za njo.
tirje smo se vrnili.
:03:56
Saj bi bil zunaj zraven njih,
ampak, ko sem izgubil nogo...