Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:21:02
Tokrat so šli predaleè.
To je norost.

:21:03
Mislil sem, da si
tukaj vodja ti, Dooku.

:21:06
To ni bilo niè v zvezi z mano.
Zagotavljam ti.

:21:09
Takoj bom zahteval, da te izpustijo.
:21:12
Upam, da ne bo predolgo trajalo.
Imam delo.

:21:16
Lahko vprašam zakaj se Jedi vitez...
:21:19
nahaja tako daleè na Geonosisu?
:21:22
Zasledoval sem lovca na nagrade
z imenom Jango Fett.

:21:25
Ga poznaš?
:21:27
Tukaj ni lovcev na nagrade,
kolikor jaz vem.

:21:29
Geonosianci jim ne zaupajo.
:21:31
Kdo bi jim zameril?
Toda on je tukaj, preprièan bodi.

:21:34
Žalostno, da se najine poti
niso prej prekrižale, Obi-Wan.

:21:40
Qui-Gon je o tebi vedno govoril
z velikim spoštovanjem.

:21:47
Želim si, da bi bil še vedno živ.
:21:50
Njegova pomoè bi mi pomagala.
:21:54
Qui-Gon Jinn se ti
nikoli nebi pridružil.

:21:58
Ne bodi tako preprièan, moj mladi Jedi.
:22:00
Pozabljaš, da je bil on nekoè moj vajenec...
:22:03
prav tako,
kot si bil ti njegov.

:22:05
Vedel je vse o korupciji v Senatu...
:22:07
in nikoli se nebi strinjal s tem,
èe bi izvedel resnico, ki jo poznam jaz.

:22:11
Resnivo?
Resnico.

:22:20
Èe ti povem, da je zdaj Republika...
:22:22
pod kontrolo Temnega Lorda Sitha?
:22:25
Ne, to ni možno.
Jediji bi vedeli zato.

:22:28
Temna Stran Sile jim je zasenèila
njihovo vizijo, prijatelj moj.

:22:33
Stotine senatorjev
se sedaj nahaja pod vplivom...

:22:36
Temnega Sith Lorda
po imenu Darth Sidious.

:22:41
Ne verjamem.
:22:43
Podkralj Trgovinskega združenja...
:22:45
je bil nekoè v zvezi
z Darth Sidiusom...

:22:49
toda pred desetimi let
ga je Temni Lord izdal.

:22:53
Prišel je k meni po pomoè.
Vse mi je povedal.

:22:58
Pridruži se mi, Obi-Wan...

predogled.
naslednjo.