Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
prev.
play.
mark.
next.

:38:22
Ja nisam bila najmlaða izabrana kraljica.
A sada kada razmislim o svemu,
nisam sigurna da sam bila dovoljno stara.

:38:28
Nisam sigurna da sam bila spremna.
:38:30
Narod kome si služila bio je zadovoljan
kako si radila svoj posao.

:38:33
Èuo sam da su èak hteli da izmene Ustav,
kako bi ti ostala na položaju.

:38:37
Bilo mi je lakše kada
su se završila moja dva mandata.

:38:41
Ali kada me je kraljica pitala da služim kao senator,
nisam mogla da je odbijem.

:38:46
Slažem se sa njom. Mislim da si potrebna Republici.
Drago mi je da si prihvatila službu.

:39:01
Ako Senat izglasa stvaranje armije, sigurna sam
da æe nas ugurati u graðanski rat!

:39:04
To je nezamislivo! Nije bilo globalnog rata
još od kada je stvorena Republika.

:39:10
Dali vidiš bilo koji naèin da se kroz pregovore
separatisti vrate u Republiku?

:39:15
Ne, ako se oseæaju ugroženim. Moje mišljenje je da æe
da se okrenu Trgovaèkoj Federaciji ili
Komers Gildovima za pomoæ.

:39:20
Nezamislivo je da je posle 4 suðenja
na vrhovnom sudu, Nuke Ganrej još uvek
predstavnik Trgovaèke federacije.

:39:29
Bojim se da je Senat nemoæan
da razreši ovu krizu!

:39:35
Moramo da saèuvamo nadu u Republiku!
:39:44
Dan kada prestanemo da verujemo da
demokratija funkcioniše, je dan kad æemo je izgubiti.

:39:48
Molimo se da taj dan nikada ne doðe!
:39:50
U meðuvremenu moramo
da pazimo na vašu bezbednost!

:39:54
Koji je vaš predlog,
gospodaru Džedaj?

:39:57
Oh, Anakin još uvek nije Džedaj,
on je Padavan uèenik. Mislila sam...


prev.
next.