:26:01
Kom ihåg, Obi-Wan:
om profetian är sann...
:26:05
...är det bara din lärling som kan
ge Kraften balans igen.
:26:12
Jag ska ta tjänstledigt.
:26:15
Det åligger dig att
ta min plats i senaten.
:26:18
Representant Binks, jag kan lita på dig.
:26:21
Mej hedrad att ta så tung börda.
:26:26
Mej åtar mej det mycket ödmjukt och...
:26:30
Jar Jar, jag ska inte sinka dig.
Du har säkert mycket att göra.
:26:35
Givetvis. Ers nåd.
:26:42
-Jag tycker inte om att gömma mig.
- Ingen fara. Rådet utreder saken.
:26:48
Mäster Obi-Wan hittar prisjägaren.
:26:51
Jag har arbetat hela året för att stoppa
lagen om upprättande av militärstyrka.
:26:56
Ibland måste vi glömma stoltheten
och göra det som behövs.
:27:01
Anakin...
:27:02
Du har blivit vuxen.
:27:05
Mäster Obi-Wan låter bli att se det.
:27:14
Missuppfatta inte. Obi-Wan
är en utmärkt mentor.
:27:18
Han är lika vis som mäster Yoda
och lika stark som mäster Windu.
:27:25
Jag är tacksam över
att vara hans lärling.
:27:30
Men på vissa sätt...på många sätt...
:27:35
...ligger jag före honom.
:27:37
Jag är redo för proven.
:27:39
Men han tycker att jag är oförutsägbar.
Han låter mig inte gå vidare.
:27:45
- Det måste vara frustrerande.
- Värre!
:27:47
Han är så kritisk. Han lyssnar aldrig.
:27:50
Han förstår inte. Det är inte rättvist!
:27:55
Mentorer ser ofta fler
av våra brister än vi vill.
:27:59
Det är så vi växer.