:35:04
Jag letar efter en planet
som en vän beskrev.
:35:07
Systemet syns inte på arkivets kartor.
:35:12
Tappat bort en planet
har mäster Obi-Wan. Så pinsamt.
:35:16
Så pinsamt!
:35:20
Liam, gardinerna.
:35:23
Samlas runt kartvisaren.
:35:25
Töm era tankar...
:35:28
Hitta Obi-Wans trilskande planet ska vi.
:35:32
Den borde ligga...här.
Men det gör den inte.
:35:37
Gravitationen drar stjärnorna
mot den punkten.
:35:42
Gravitationens silhuett är kvar,
men stjärnan och alla planeterna...
:35:47
Försvunnit har de.
:35:49
Vad kan det bero på?
:35:52
Nån som vet?
:35:55
Kan nån gissa?
:35:57
Mästare...
:35:58
För att nån har raderat den ur arkivet.
:36:04
Verkligt fenomenala är ett barns tankar.
:36:11
Vår padawan har rätt.
:36:13
Res till mitten av dragningskraften...
:36:16
...så ska du din planet hitta.
:36:25
Uppgifterna måste ha blivit raderade.
:36:28
Men mäster Yoda... Vem skulle göra det?
Det är väl omöjligt?
:36:33
Farlig och oroväckande denna gåta är.
:36:36
Bara en jedi kan ha raderat filerna.
:36:40
Men vem och varför?
Svårare att besvara.
:36:45
Meditera över det ska jag.