:34:02
Здраво, Бен. Грегъри иска да те види.
:34:05
Сега ли?
:34:07
Не каза изрично "сега".
При г-н Грегъри това се подразбира.
:34:10
Ще трябва да почака.
:34:14
Не,...
:34:15
...веднага.
:34:23
Вижте,...
:34:24
...ако се изебавате с мен тази вечер...
:34:26
...мога да направя
някоя грешка.
:34:29
А ако направя грешка,
алармата ще се вдигне...
:34:32
...и когато алармата се вдигне,
познайте г-н Грегъри кой ще обвини.
:34:36
Мен.
:34:38
И ако той ми се вбеси и ме
опушка...
:34:41
...ами, това ще е адски тъпо.
:34:43
И след като ме очисти и аз пукна, той
ще прехвърли дълга ми на вас.
:34:47
Да, знаете каква е системата.
:34:50
Така че, ако ще се ебавате с мен сега,
давайте.
:34:54
Само разкарайте чековите книжки,
момчета.
:35:07
Скапаняк.
:35:23
Това парче е тъпо, човече,...
:35:25
...но е 1:45 и го пуснах, както ми каза.
:35:29
Трябва да го пуснеш пак по-късно.
:35:31
- Не!
- Ще ти кажа кога.
:35:33
Пич, ти не ме слушаш!
:35:35
Парчето е сдухано, ясно?
:35:38
Хората ще си помислят, че миксът
е мой, ако го пусна пак.
:35:40
Ще си помислят, че съм нещастник!
:35:42
Ще ти кажа кога да го пуснеш пак.
:35:46
Помогни ми, боже, помогни ми!
:35:53
- Напълни го догоре.
- Добре.