1:02:01
Δώσε μου τη δική του.
1:02:03
Με αφήνεις
σε παρακαλώ? Ευχαριστώ.
1:02:08
Δεν θα τελειώσει εδώ.
1:02:10
Είμαι ομοσπονδιακός πράκτορας, και
θα τον συλλάβω για αποπλάνηση ανηλίκου.
1:02:14
- Έλα, πάμε σπίτι.
- Όχι! Μπαμπά... Σταμάτα!
1:02:17
- Σταματήστε! Μη χτυπάς!
- Γαμήσου Ben!
1:02:19
Εσύ φταις για όλα!
1:02:21
Άμα σου πω την αλήθεια...
1:02:24
...θα φύγεις για τον μπαμπά σου?
1:02:41
Γεια Ben.
1:02:52
Μου έδωσε το νούμερο της.
1:02:55
Μπράβο Rikki.
1:02:57
Πήρα το νούμερο.
1:03:26
Ποια ήταν η αλήθεια που της είπες
για να φύγει?
1:03:31
Ότι θα ήθελα να ήμουν εγώ
αντί για εσένα...
1:03:34
....που πήγα μαζί της.
1:03:36
Συγνώμη δικέ μου...
1:03:40
Αλλά... Έχω να το κάνω εδώ
και ένα χρόνο. Καταλαβαίνεις?
1:03:44
Και δεν συμβαίνει συχνά αυτό
σε τύπους σαν και μένα.
1:03:49
Μη το σκέφτεσαι.
1:03:52
Δεν πέθανε κανείς.
1:03:55
Ακόμα.
1:03:59
Είμαι ένας αποτυχημένος.