1:08:02
...και όλα θα πάνε καλά.
1:08:07
Να σε ρωτήσω κάτι?
1:08:11
Προσπαθώ να τραβήξω
την προσοχή σου εδώ και ένα χρόνο.
1:08:14
Και εκτός από τη νύχτα
που έριξες πέτρες στο αυτοκίνητό μου...
1:08:18
...δεν μου έδειξες
καθόλου ενδιαφέρον.
1:08:20
Και?
1:08:23
Γιατί απόψε?
1:08:26
Από όλες τις νύχτες
του χρόνου, γιατί σήμερα?
1:08:32
Δεν ξέρω.
1:08:35
Κάτι έχεις απόψε
που είναι χαριτωμένο.
1:08:41
- Εννοώ ότι...
- Ξέρεις κάτι?
1:08:44
Σε μισώ.
1:08:46
Ναι. Σε μισώ.
1:08:51
Μισώ τις γυναίκες σαν και σένα.
1:08:53
Μισώ τις γυναίκες που μοιάζουν μ'εσένα.
1:08:56
Μισώ τα μανεκέν
που φοράνε ρούχα...
1:08:58
...σαν αυτά που φοράς.
1:09:00
Μισώ το άρωμά σου,
και όλους όσους το φοράνε.
1:09:03
Μισώ τους φίλους σου
γιατί είναι κοντά σου...
1:09:05
...και πάνω απ'όλα, μισώ το κρεβάτι σου.
1:09:07
Γιατί κάθε νύχτα, ξέρω
ότι δεν θα βρίσκομαι εκεί.
1:09:12
Στο κανάλι PBS, τρίτη βράδυ.
1:09:14
Αυστραλία.
1:09:16
Υπάρχει ένα πτηνό
ονόματι orindinkie.
1:09:19
Έχετε ακούσει για τις αράχνες μαύρες χήρες που
τρώνε τους εραστές τους αφού ζευγαρώσουν.
1:09:23
Αυτό δεν είναι τίποτα για το orindinkie.
1:09:26
Βλέπετε, αφού ζευγαρώσει,
το αρσενικό ηρεμεί, παίρνει έναν υπνάκο.
1:09:30
Μετά το θηλυκό έρχεται και
ξεσκίζει το στήθος του...
1:09:35
...και τρώει την καρδιά του.
1:09:38
Οι επιστήμονες λένε ότι το κάνει
για να βεβαιωθεί ότι δεν θα ξαναπάει με άλλο θηλυκό...
1:09:42
...και να δώσει τους απογόνους της
καλύτερη τύχη στη ζωή.
1:09:46
Εγώ?
1:09:48
Εγώ έχω τη δική μου θεωρία.
1:09:50
Νομίζω πως είναι
απλώς μια σκύλα.
1:09:53
Γι'αυτό άντε και γαμήσου.
1:09:56
Εσύ γαμήσου.