:16:37
	No me parece.
:16:38
	¡Déjame entrar al maldito club,
pedazo de mierda!
:16:41
	- ¿Qué problema hay?
- Documento falso.
:16:42
	- No es falso.
- Lo siento. No puedes entrar.
:16:44
	Ése es mi documento verdadero.
Chúpamela.
:16:48
	"Licencia de Conducir"
Esto no me parece cabello teñido.
:16:51
	Tú eres morena y este documento
es para una rubia natural.
:16:54
	¿Ah, sí?
¿Esto te parece morena a ti?
:16:59
	Ay, Dios mío.
:17:06
	No seas cretino, Dirk.
Déjala entrar.
:17:28
	- Ay, Dios.
- ¿Qué pasa, Vanessa?
:17:31
	- Ben McGewan.
- Idiota.
:17:35
	¿Me va a seguir toda la noche...
otra vez?
:17:38
	¿Cuándo crees
que entenderá la indirecta?
:17:41
	No sé. ¿El ladrillo a través de su
parabrisas no fue suficiente indirecta?
:17:47
	Qué bien.
Parece que ya se olvidó de ti.
:17:52
	Idiota.