:59:01
¡Está jodiendo con la canción!
:59:03
¡Es como que jodiste una parte de mí!
¿Entiendes eso?
:59:06
Está jodiendo con la canción.
:59:10
- ¡No se mueva nadie! ¡Vuelvo enseguida!
- ¿Adónde vas?
:59:37
¡Al carajo!
:59:42
¿Qué diablos fue eso?
Parece que vino de abajo.
:59:46
Ni idea.
Iré a fijarme.
:59:47
- Iré contigo.
- Está bien. Lo tengo cubierto.
:59:51
¿Cuál es el problema?
¿Tienes un cadáver ahí abajo?
1:00:02
¡Carajo!
1:00:10
¿Qué diablos está pasando aquí?
1:00:12
Hola. Vine en cuanto me llamaron
por el sobrevoltaje eléctrico.
1:00:17
- ¿Y quién eres tú?
- Electrónica Sparkz.
1:00:19
¿Oyen eso?
Un diminuto chasquido eléctrico.
1:00:23
Probablemente sonó
sumamente fuerte arriba.
1:00:25
Esta caja de fusibles tiene fusibles
adentro y cables que suben.
1:00:30
Y aquí hay un conducto de aire...
1:00:32
y ese conducto de aire está
justo atrás de la caja de fusibles.
1:00:35
Juntos probablemente sonaron muy fuerte
arriba cuando ocurrió el sobrevoltaje.
1:00:40
Tendré que trabajar tiempo extra.
1:00:42
Lo tendré listo para la cocina
por la mañana.
1:00:47
Supongo que eso lo explica.
1:00:50
Éstas son listas de fusibles.
1:00:53
Las revisaré
para determinar cuál es.