:45:01
ettei hän niele kieltään,
lusikka, sytytin.
:45:04
Äkkiä nyt, anna edes jotain. Äkkiä!
:45:07
Vauhtia!
:45:09
Tässä.
:45:11
Auta, niin viedään hänet johonkin,
missä on normaali valaistus.
:45:14
- Alakertaan?
- Ei!
:45:16
Tarkoitan - ulos.
Hän luultavasti tarvitsee raitista ilmaa, eikö?
:45:20
Hyvä on, mennään.
:45:28
Tuota, kiitos kun autoitte minua.
:45:31
Michael Frakes.
:45:34
Ben McGewen.
:45:36
Meidän varmaankin pitäisi
viedä mies sairaalaan.
:45:39
Todennäköisesti hän selviytyy,
mutta hänen pitäisi käydä lääkärissä.
:45:44
Mitä?
:45:47
Emme voi viedä häntä sairaalaan.
:45:49
Miksi ihmeessä ei?
Kaveri sai äsken kohtauksen.
:45:54
Odottakaa.
:46:02
Novalla oli eräs ohjelma.
:46:04
Oli löydetty täysin syrjäinen heimo -
:46:07
Grönlannin syrjäisiltä seuduilta.
:46:10
Kehitykseltään he olivat
keskiajan ihmisiä.
:46:13
Untladhavnit. Oikeasti, en pelleile.
:46:16
Ja kun paikalle lähetettiin kulttuuritutkija
:46:19
selvisi, että nämä ihmiset,
eivät koskaan valehtele.
:46:22
Heillä ei ollut sille edes sanaa.
:46:27
Hyvä heille.
:46:29
Mutta veikkaanpa Untladhavnit,
eivät ole koskaan olleet kujalla, -
:46:32
kun kaksi FBI agenttia pitelee
epileptikko Jeffreytä -
:46:35
juuri, kun ovat tekemässä ryöstön -
:46:37
mitä oli huolellisesti suunniteltu
kuusi kuukautta.
:46:39
Joten vittuun Untladhavnit
:46:44
Jehovantodistaja.
:46:46
- Mitä?
- Mies on jehovantodistaja.
:46:48
Hän ei usko lääketieteeseen,
joten kieltäytyisi hoidosta.
:46:52
Hän uskoo jumalan hoivaavan.
:46:54
Pelleiletkö?
:46:57
En valehtelisi tuollaisesta asiasta.