1:00:07
Vittu!
1:00:14
Mitä helvettiä täällä on tekeillä?
1:00:17
Terve.
1:00:19
Tulin heti, kun te kaverit soititte
niistä sähköpiikeistä.
1:00:21
- Ja kuka sinä olet?
- Sparkz Electronics.
1:00:24
Kuulitteko?
Pienen pieni sähköpamaus.
1:00:27
Kuului luultavasti helvetin lujaa yläkertaan.
1:00:29
Tässä sulakerasiassa on sulakkeita sisällä,
ja johtoja, jotka menevät ylös.
1:00:34
Ja... täällä... ilmastointihormi.
1:00:36
Ja tämä ilmastointihormi
on suoraan sulakelaatikon takana.
1:00:39
Yhdessä ne saivat aikaan
kovan äänen yläkerrassa -
1:00:43
kun piikki tapahtui.
Joudun tekemään ylitöitä tämän vuoksi.
1:00:46
Saan keittiön valmiiksi aamuun mennessä.
1:00:51
Eiköhän tuo selitä sen.
1:00:55
Tässä ovat listat sulakkeista.
1:00:57
Käyn ne läpi.
Selvitän, mikä näistä se on.
1:01:10
OK.
1:01:15
- OK.
- OK.
1:01:23
- Se on 11 C.
- Hyvä. Hyvä.
1:01:33
Kuka helvetti tuo on?
1:01:35
Hän on ravintolan lähetti, näki kaiken.
En voinut antaa hänen mennä.
1:01:39
Mikä helvetti on ongelmana levyn kanssa?
Rikki?
1:01:42
Jätä Rikki rauhaan, onko selvä?
1:01:45
Voi paska. Rikki!
1:01:49
Odota hetki!
1:01:52
Se vanha kiinalainen myytti,
josta kerroit minulle.
1:01:55
Rauhoitu, Ben!
1:01:56
Pelastin henkesi!
1:01:59
Pelastin henkesi, Roy.