1:13:02
Arvostan apuasi
mutta annan sinulle nyt luvan lähteä.
1:13:06
Ehkä sinun pitäisi lähteä takaisin töihin.
Paska melkein osuu jo tuulettimeen.
1:13:11
No ei. Sitäpaitsi, he sulkevat
muutaman minuutin sisään.
1:13:15
Sulkevat? Mitä meinaat että sulkevat?
24 tunnin ravintolan?
1:13:19
Hyönteismyrkyttäjä?
Sinä lähetit minut ravintolaan -
1:13:22
jonka pitää sulkea
että saavat tappaa jotain vitun hyönteisiä?
1:13:25
Tiedätkö miltä minusta tuntuu olla
näin lähellä tapahtumapaikkaa?
1:13:28
Se tekee oloni aika vitun
epämukavaksi, Benjamin.
1:13:31
Herra Gregory,
teidän ei ollut pakko tulla tänne.
1:13:35
Minulla on tilanne hallinnassa.
1:13:38
Miksen voisi tuoda sitä teidän
toimistoon huomen aamulla?
1:13:40
Sanoit itsekin, odotit kymmenen
vuotta. Voit odottaa vielä yhden yön.
1:13:49
Luotan sinuun hädin tuskin tarpeeksi jotta
murtaudut tähän pankkiin -
1:13:52
ja haet patsaan minulle.
1:13:54
Minä en luota sinulle patsasta
autoosi ja ajeltavaksesi ympäri kylää.
1:13:56
- Teinkö itseni selväksi?
- Joo. Olen pahoillani.
1:13:59
Olen pahoillani!
1:14:02
Katsos, jos sinulla on epämukavaa,
mikset mene johonkin lähimaille?
1:14:06
Tiedät itsekin, että täällä ei ole toista paikkaa
missä voi odottaa keskellä yötä.
1:14:12
Sinä tiesit että tämä
sulkeutuu, etkös?
1:14:15
Minä tunnen sinut, sinä pieni paska!
1:14:25
OK.
1:14:27
Tämä toimisto on sinun.
Tuon sen sinulle kun saan sen.
1:14:32
Petä minut -
1:14:34
ja toivot että olisit kuollut,
McGewen.
1:14:40
Etkö tajua, Rikki?
Se on ohi.
1:14:42
Me emme pääse patsaalle.
1:14:46
Gregory tappaa minut.
1:14:49
Kun hän on tappanut minut, Jin Sun
keksii keinon jolla tuo minut takaisin -
1:14:52
jotta hänkin voi tappaa minut.
1:14:56
Se on ohi.
1:14:58
Eli olet lopettamassa?