1:18:00
Se on kassakaapissa B-263-54.
Sinä pääset pohjakerrokseen -
1:18:04
tämän putken läpi
mikä on täällä lattialla.
1:18:06
OK.
1:18:08
Meillä on 20 minuuttia aikaa
saada koko homma tapahtumaan.
1:18:11
Kaksi kassakaappia murrettavana
ei kaapin murtajaa.
1:18:16
Me voisimme räjäyttää ne auki.
1:18:18
Siinä on riskinsä.
Jos räjäytät holvin ovet irti -
1:18:20
ja se tipahtaa,
se voi aiheuttaa hälytyksiä.
1:18:22
Ei vaihtoehtoja. Olemme vailla niitä.
1:18:24
Paljonko rasvaa sinulla on vielä, Jake?
1:18:29
Kaksi putkellista,
hätätapauksia varten.
1:18:32
Sanoisin vain laskujen vuoksi. Minkä
kokoisista ovista me puhumme täällä?
1:18:36
Kuin seinäkaappeja.
Noin 30cm x 30cm kappale, kait.
1:18:39
Ja pitää räjäyttää reikä lattiaan
päästäkseen pohjakerrokseen.
1:18:43
Veikkaisin että riittää.
1:18:46
Kuka menee? Jeffrey on sekaisin.
1:18:48
Joku meistä.
1:18:51
Minä menen.
Tunnen räjähteet.
1:18:54
Arvaas uudestaan.
Olet liian painava.
1:18:56
Vain Jeffreyllä on 158 kilon johto.
1:18:59
- Ok, mene sinä sitten
- Jonkun pitää jäljittää hälyttimet.
1:19:01
- Minä jään kannettavan kanssa, kaveri.
- Minä voin tehdä sen.
1:19:06
Ei pahalla, mutta kun tämä
päätyy kirjoihin -
1:19:09
maailman historian surkeimpana
pankkiryöstönä -
1:19:11
kaikista virheistä mitä tein,
en halua tulla palkituksi -
1:19:15
lähettämällä Chow-Wang ruoka miestä
räjäyttämään kassakaappia.
1:19:20
Ben, paljonko painat?
1:19:24
Vielä kymmenen minuuttia, Lupaan.
1:19:28
Hei.
1:19:31
Ben on vaan...
1:19:34
Hän vain hakee patsaan
valmiiksi sinulle.
1:19:38
Hän siivoaa sen ja niin edespäin.
1:19:42
Missä helevetissä on Ben?
1:19:43
Ja mitä helvettiä on tämä selitys
että joku kassakaappi olisi tyhjä?
1:19:51
Katsos, huora, minä en halua tietää, että
kuka olet tai mitä olet vetänyt -
1:19:55
mutta sinun on parasta häipyä
täältä nyt heti.
1:19:57
Imase minua, Rikki.