1:28:01
Tule jo! Tule jo, Rikki!
1:28:03
Ben!
1:28:05
Nyt kuuntelet sika!
1:28:07
Ensinnäkin, älä enää koskaan jätä minua
tuolla tavalla.
1:28:10
Toiseksi...
kuka helvetti oikein olet?
1:28:27
Ok. Ensiksi -
1:28:30
haluaisin sinun kertovan
mitä helvettiä tämä paska on olevinaan.
1:28:33
- Kosto.
- Mikä?
1:28:35
Chu-Jung, kiinalaisten tulen ja
koston jumala.
1:28:39
Vai niin, tuota Gregory,
kiitos mytologian oppitunnista, -
1:28:43
mutta tuo oikeastaan selittää
vain yhden tallelokeron, -
1:28:46
mutta meillä on silti muutama
tyhjä tallelokero.
1:28:49
Missä ovat rahat tuosta helvetin lokerosta?
1:28:51
Mitkä rahat?
1:28:52
Mistä saimme kaikki rahat?
1:28:55
Gregoryn omasta holvista.
1:28:58
Olit siis varastamassa niitä
sieltä toisesta säilöstä.
1:29:01
Mistä toisesta?
1:29:03
Hetkinen. Eikö Rikki
tiennyt rahasäilöstä?
1:29:06
Anteeksi, että jouduin salaamaan sen sinulta.
Ajattelin sinulla olevan jo tarpeeksi pohdittavaa.
1:29:10
Sitä paitsi, jos Gregory olisi halunnut
tietää mitä olen tekemässä -
1:29:13
ajattelin, että hän saisi sen selville sinulta.
Joskus on parempi olla tietämättä.
1:29:18
Ei se mitään.
1:29:20
Hetkinen, hetkinen, odottakaas nyt.
1:29:22
Ben, miksi kusetit Gregorya tuolla tavoin?
1:29:28
Koska hän tappoi Kevinin.
1:29:34
Luulin, ettet tiedä kuka hänet tappoi.
1:29:37
Niin Gregorykin luuli.
1:29:39
Paha moka.
1:29:43
Mitä teit niille helvetin rahoille?
1:29:45
Rahoille? Minä? Mitä oikein puhut,
sinä typerä hullu paska?
1:29:47
- Kaksi miljoonaa dollaria...
- Nuole persettäni!
1:29:50
Kuuntele!
1:29:53
En tiedä mihin helvettiin
oikein pyritte tuolla, -
1:29:56
mutta nähdäkseni te olette
pankkiholvissa, -
1:29:59
seinässä on reikä,
lokerot on murrettu ja saalis kadoksissa.