Stark Raving Mad
prev.
play.
mark.
next.

:03:03
On je pripitomio Divlji zapad
i zaradio pritom brdo para.

:03:06
Ali, nije se na vreme izvukao.
Pokušao je da se održi.

:03:11
Ne može to tako.
:03:13
Jer, sa 70 godina, on je
i dalje držao predstave.

:03:16
Ali za druge, jer je bio
bez kinte. Velika greška.

:03:21
Postavili bi ga na konja,
obrnuo bi jedan krug...

:03:26
...onda bi ga skinuli s konja
i smestili u krevet.

:03:31
Bravo, Bile.
:03:36
Ja neèu tako.
Posle ove noèi, nema me.

:03:41
Niko mene neèe sa 70 g.
da stavlja na konja.

:03:45
Drži tu divljaèku muziku
na pristojnoj jaèini.

:03:49
Šta je to pristojna jaèina
u klubu, Partridže?

:03:52
Ne moram da ti opisujem.
Ja æu to da sprovedem.

:03:55
Bièeš ovde?
Mislio sam da odlaziš.

:03:58
Predomislio sam se.
:04:00
Veè sam zažalio što sam vam
dozvolio da klub duže radi.

:04:04
Ovo je moj klub,
ostajem. Važi?

:04:06
Kako hoæeš. - Nema
problema. - Dobro.

:04:12
Ako želiš još objašnjenja,
potraži u reèniku.

:04:19
Ne valja što on ostaje.
Sve èe da zasere, Bene.

:04:25
Mi smo do tog govnara iznajmili
lokal. - Ne brini, Riki.

:04:33
Sad smo preterali, ovo je
izvan naše klase.

:04:38
Neæe se dobro završiti.
- Ne brini, kad ti kažem.

:04:42
Neæu da dozvolim da se tebi
nešto desi, veruj mi.

:04:49
Gotovi smo. Ovo je najluða
stvar koju si ikada smislio.

:04:53
Preveliki je rizik i briga me
šta to Gregori želi.

:04:57
Sad ovo s muzikom? Bolje
da se vratimo šibicarenju.


prev.
next.