:49:03
Inte än. Ska vi gå en sväng?
:49:07
-Jag är lite upptagen.
-Du sa inte din sanning.
:49:11
Så då får jag säga konsekvens.
Vet du vad jag väljer?
:49:20
Är det sant?
:49:24
Det är lite...
:49:26
Jag är lite upptagen, jag jobbar...
Vi kan inte göra det här.
:49:32
Jo då. Kolla bara.
:49:36
Okej... Jag förtjänar det.
:49:42
Nej, Kitten. Sluta.
:49:45
Du anar inte hur gärna jag vill.
Men inte nu.
:49:51
Det här då?
:49:57
-Nej.
-Ben! Hej.
:50:01
Jag skulle bara höra
när kinamaten kommer.
:50:06
-Men du verkar ha fått dim sum.
-Fan ta dig, Rikki. Det är ingenting.
:50:13
Är det ingenting? Fan ta dig, Ben.
:50:16
Hej, Kitten.
:50:43
Klart. Vi gör det.
:50:59
Det är dags. Spela skivan igen.